简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

حملة نزع السلاح النووي بالانجليزي

يبدو
"حملة نزع السلاح النووي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • campaign for nuclear disarmament
أمثلة
  • Other critiques of the consensus policy came from anti-Vietnam War activists, the Campaign for Nuclear Disarmament, and the anti-nuclear movement.
    ظهرت انتقادات لسياسات التوافق من قبل نشطاء مناهضين لحرب فيتنام وحملة نزع السلاح النووي وحركة تجميد البرنامج النووي.
  • In this early period, many on the New Left were involved in the Campaign for Nuclear Disarmament (CND), formed in 1957.
    في تلك الفترة المبكرة، انضم الكثيرون من اليسار الجديد إلى حملة نزع السلاح النووي التي تشكلت عام 1957.
  • Spies for Peace, a group of British anti-war activists associated with CND and the Committee of 100 who publicized government preparations for rule after a nuclear war.
    مجموعة جواسيس للسلام، هي مجموعة من النشطاء المناهضين للحروب والمرتبطين بحملة نزع السلاح النووي ولجنة المائة التي قامت بنشر استعدادات الحكومة للسيطرة بعد الحرب النووية.
  • Campaign for Nuclear Disarmament, which has advocated for the non-proliferation of nuclear weapons and unilateral nuclear disarmament in the UK since 1957, and whose logo is now an international peace symbol.
    حملة نزع السلاح النووي، التي أيدت الحد من انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي من جانب واحد في المملكة المتحدة منذ عام 1957، وأصبح شعارها الآن رمز السلام الدولي.
  • However, most Conservatives were deeply suspicious of the LNU's support for pacifism and disarmament, an analogous position being the opinions held by Conservatives in the 1980s in respect of the Campaign for Nuclear Disarmament.
    ومع ذلك، بالنسبة للمحافظين فقد ساورتهم شكوك عميقة بخصوص مصداقية دعم عصبة اتحاد الأمم لمبادئ السلمية ونزع السلاح – وهو موقف مماثل للآراء التي تبناها المحافظون في ثمانينيات القرن العشرين بخصوص حملة نزع السلاح النووي.
  • However, most Conservatives were deeply suspicious of the LNU's support for pacifism and disarmament, an analogous position being the opinions held by Conservatives in the 1980s in respect of the Campaign for Nuclear Disarmament.
    ومع ذلك، بالنسبة للمحافظين فقد ساورتهم شكوك عميقة بخصوص مصداقية دعم عصبة اتحاد الأمم لمبادئ السلمية ونزع السلاح – وهو موقف مماثل للآراء التي تبناها المحافظون في ثمانينيات القرن العشرين بخصوص حملة نزع السلاح النووي.
  • It has been claimed that the demonstration against the latter on 15 February 2003, organised by the Coalition along with the Campaign for Nuclear Disarmament (CND) and the Muslim Association of Britain (MAB), was the largest public demonstration in British history.
    يُدعى أن التظاهرات التي أقامها الائتلاف بالتعاون مع حملة نزع السلاح النووي والرابطة الإسلاميّة في بريطانيا في 15 فبراير عام 2003 هي التظاهرات الشعبيّة الكبرى في تاريخ بريطانيا.
  • According to Robin Blackburn, "The decline of CND by late 1961, however, deprived the New Left of much of its momentum as a movement, and uncertainties and divisions within the Board of the journal led to the transfer of the Review to a younger and less experienced group in 1962."
    ووفقا لروبن بلاكبِرن، فإن أفول حملة نزع السلاح النووي في أواخر عام 1961 أدى إلى نزع قوة اليسار الجديد كحركة، وأدت الشكوك والانقسامات في مجلس صحيفة «ريفيو» إلى نقلها لمجموعة أصغر وأقل خبرة عام 1962.
  • In August 2013, Mieville was one of nine signatories (along with fellow novelist and former Children's Laureate Michael Rosen, veteran film-maker and socialist Ken Loach, academic Gilbert Achcar and General Secretary of the Campaign for Nuclear Disarmament, Kate Hudson) of an open letter to the Guardian newspaper announcing the foundation of a "new party of the left", to be called Left Unity.
    في أغسطس 2013 ، كان مييفيل واحدًا من تسعة موقِّعين (إلى جانب زميله الروائي السابق مايكل روزن، وصانع الأفلام المخضرم والاشتراكي كين لوتش، والأكاديمي جلبير الأشقر، والأمين العام لـ حملة نزع السلاح النووي كيت هدسون) علي رسالة مفتوحة إلى صحيفة الجارديان تعلن عن تأسيس "حزب جديد من اليسار" ، ليتم تسميته بالوحدة اليسارية.